L’ÂME DE LA VILLA
Portée par l’âme et la vision de Karine et Sylvain Brun, la villa renaît comme un lieu d’exception, où l’élégance intemporelle rencontre une sensibilité profondément ancrée dans son environnement.
À travers un style art déco subtilement revisité, le couple a souhaité sublimer l’identité du lieu en respectant l’harmonie des couleurs bleu et vert, échos naturels au paysage lacustre qui l’entoure.
Chaque détail a été pensé pour créer une atmosphère chaleureuse, raffinée et authentique. Cette même exigence se retrouve dans la cuisine, locale, fraîche et de saison, célébrant les produits du terroir avec justesse et créativité.
La villa devient ainsi un refuge hors du temps, où l’art de recevoir, la beauté du cadre et le plaisir des sens se conjuguent avec délicatesse.
THE LAKE VILLA
Since its opening in the early 1900s in Aiguebelette-le-Lac, the establishment, which was once called “The Lake Hotel”, has always welcomed visitors from neighbouring regions in search of rest and comfort. The renovation we have carried out has given this historic place its unique character. We offer travellers and tourists a relaxing stopover at La Villa du Lac.
Bien plus qu’un hôtel, la Villa du Lac est composée de chambres certifiées “meublés de tourisme” avec un style à la fois moderne et qui emprunte les codes du début du 20e siècle. Des pièces de mobilier d’époque, chinées auprès de collectionneurs, offrent à chacune des chambres une atmosphère unique, soignée et élégante.
Each room offers a decoration that is in perfect harmony with the history of this place, while providing modernity and today's comfort, and thus restoring La Villa du Lac to its former glory.
SUR LES RIVES DU LAC
La Villa du Lac est situé sur les rives d’Aiguebelette-le-Lac. Principal lac de l’Avant-Pays savoyard, le lac d’Aiguebelette est proche de Chambéry et est entouré d’un environnement préservé qui comblera les passionnés d’une nature à l’état pur.
Its triangular body of water adorned with two wild islets, its emerald green water, a symbol of tranquility, and its surrounding green mountains make this place magical and secret.
It will only take you a short time to appreciate the breathtaking panoramas that make Lake Aiguebelette a well-known photogenic site throughout the region.
This place conducive to well-being and rejuvenation is a timeless place, as evidenced by the small riverside towns in Aiguebelette-le-Lac, which have retained all their historical charm.
English (UK) 
Français